本日は海外のバイヤー様が来社されました!

本日はアメリカより女性のバイヤー様がお見えになりました。

 

通訳さんもご一緒だったので、意思の疎通は何も問題無しでした!

 

 

アウトドア用バッグに興味があったようで、商談中いろいろとご質問されてました。

また、アメリカと日本とのバッグのデザインや機能性に対しての考え方に違いがあるなぁと勉強になりました。

 

工場の見学もして頂きました。

 

楽しんで見学されていました!

 

コウノトリの人形も気に入ってくれました!

 

アメリカから遠い日本のさらに田舎の豊岡まで来てくださって、本当に感謝です!

せっかく豊岡に来てくれたので、美味しいカニや温泉など楽しんでもらえたらなぁと思いつつ、バスで帰って行かれました。

SNSシェア

〒 668-0051 株式会社木和田正昭商店 兵庫県豊岡市九日市上町817-22 TEL: 0796-23-7100